2026/09/10
從異鄉到家鄉——新臉孔、新住民與新故鄉
文/董錦燕

水沙連地區(特別是埔里鎮)的新住民人口密度極高,在南投縣內名列前茅。對許多外籍配偶而言,水沙連原本只是遠嫁後陌生的地名;但他們在這片土地上種下一個又一個家庭,它成了孩子成長的故鄉,也成了自己離不開的家。

種下一個又一個新家庭

埔里的新住民以越南籍人口最多,其次為印尼、柬埔寨及泰國等東南亞國家。然而,語言障礙與資訊落差,至今仍是不少人面臨的挑戰。有人在丈夫過世後,才知道自己早已簽下放棄繼承的文件;有人長期忍受家庭暴力,卻不知道該向誰求助;也有人為了一紙居留文件,反覆奔波於不同機關之間。

新住民告別家鄉的親人與熟悉的風景,到新故鄉來打拼。
新住民告別家鄉的親人與熟悉的風景,到新故鄉來打拼。

土地的新力量

走進水沙連的農村,茭白筍、香菇與百香果等重要農作,乃至工廠與營建現場,都能看見新住民與移工投入的身影。若少了這股力量,許多地方產業將難以維持生產節奏。許多人憑藉過人的勤奮與經驗,逐漸從受僱者轉變為承包農地或茶園的小型經營者,在異鄉建立起事業與生活。

街角的新風景

在埔里商圈,新住民的創業能量同樣令人驚嘆。越式料理酸甜清爽的滋味深受民眾喜愛,河粉、春捲與法式麵包等美食,早已成為鎮民日常的餐飲選擇。此外,美甲工作室、東南亞雜貨店與越式洗頭等服務,也逐漸融入地方生活。

街角也增加了各式各樣的香料與酸甜滋味。
街角也增加了各式各樣的香料與酸甜滋味。

下一個世代的新希望

隨著時間推移,新住民家庭孕育的新二代也已陸續成年。曾經,他們可能因外貌或家庭背景承受過異樣眼光;如今,在教育資源投入與社會氛圍改變下,越來越多孩子展現語言、藝術與學業等多元才能。這群兼具多元文化背景的新世代,可能在未來投入地方公共事務,成為推動社會發展的重要成員。

如果說,過去的新住民故事多半圍繞著適應、辛苦與犧牲;如今他們已經開始寫下關於創業、專業、自我實現與文化交流的新篇章。本期專題將透過翻譯工作者、創業女性與新二代等人物的生命故事,看見他們如何跨越語言與文化的邊界,在水沙連扎根,讓一個原本陌生的地方,成為真正的家鄉。

新二代在各個領域也逐漸嶄露頭角,成為臺灣重要的新力量。
新二代在各個領域也逐漸嶄露頭角,成為臺灣重要的新力量。