水沙連名字的由來
 

水沙連名字的由來

「水沙連」這個名字,源自原住民族邵族的語言與地名。早期邵族住在日月潭周圍,包括水社、頭社、猫囒等地,是當地的重要勢力。居住在日月潭畔的邵族人稱自己為「Shvatan」,漢人把它音譯成「思麻丹社」,後來又因為靠近湖水,就叫它「水社」。 邵族語裡,「水」的發音是「sáðum」,轉成漢語音近「沙連」,所以「沙連社」就是指水社這一帶。久而久之,「水」加上「沙連」,就變成了「水沙連」。 還有一種說法認為,「沙連」原本是平埔族稱內山原住民的詞,後來也被用來指日月潭一帶。無論是哪種說法,「水沙連」都代表著這片山水與族群交會的土地。

相關文章導讀

水沙連山景

文史水沙連

古往今來水沙連──「水沙連」名稱的旨義

文化 歷史 族群 教育 #49春季號

2022/04/03